23- 29 ottobre 2017

direzione artistica di Giampiero Solari

testo di Gineke Pranger

traduzione di Alice Rampinelli

regia di Lucas Ubach

con Giorgio Castagna, Luca Mammoli, Jacopo Zerbo

scene e costumi Sara Scodro

Note dell’autore

Un moderatore cerca di parlare con il suo popolo. Essendo consapevole della potenza illimitata dei suoi organi e della straordinaria diversità che governa il loro corpo, può intuire il potenziale pericolo nascosto in questo gruppo di persone. Per questo cerca di testare i tuoi interlocutori. Presto si confronta con le carenze degli strumenti di misura comuni e della loro inadeguatezza. Fortunatamente, ci sono anche coloro che approcciano la diversità del corpo e delle persone con perseveranza e compassione.

Note di regia

È possibile stabilire una misura oggettiva per determinare il dolore degli altri? Dubbi assalgono il personaggio principale di Misurazione e le sue domande rivelano una verità complessa, lontano da quello che vorremmo sentire: siamo noi gli unici a poter misurare il livello degli eventi di cui siamo testimoni. Viviamo quindi una grande bugia? Qualcuno può, in un tale scenario, guarire le ferite causate dal tempo e dalle sue crudeltà?